Політика конфіденційності

Чинна з: 3 липня 2026 р.

Застосунок «Ймення» (далі — «Застосунок») допомагає парам разом обирати ім'я для дитини. Ця Політика описує, які дані ми збираємо, навіщо і як їх захищаємо.

Які дані ми збираємо

  • Обліковий запис: адреса електронної пошти (реєстрація email або Google Sign-In).
  • Профіль: ім'я, стать, за бажанням — фото профілю.
  • Дані підбору: обрана стать дитини, фільтри, свайпи (вподобання/пропуски), збіги з партнером, код/зв'язок пари.
  • Сповіщення: токен пуш-сповіщень (FCM) для повідомлень про збіги та «ім'я дня».
  • Технічні дані: стандартні службові дані Firebase (ідентифікатори застосунку/пристрою, час звернень) для роботи сервісу.

Ми не збираємо дані геолокації і не продаємо ваші дані третім сторонам.

Доступ до камери та фотогалереї

  • Камера — для сканування QR-коду партнера та (за бажанням) фото профілю.
  • Фотогалерея — для вибору фото профілю.

Доступ запитується лише в момент використання відповідної функції. Ви можете відмовити — решта Застосунку працюватиме.

Навіщо ми обробляємо дані

  • Створити обліковий запис і з'єднати вас із партнером.
  • Показувати колоду імен за вашими фільтрами та зберігати вподобання і збіги.
  • Надсилати пуш-сповіщення (можна вимкнути в налаштуваннях).

Де зберігаються дані

Дані зберігаються в сервісах Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Messaging) на інфраструктурі Google Cloud. Обробка Google регулюється політикою Google.

Треті сторони

Google Firebase / Google Sign-In — автентифікація, база даних, сповіщення.

Зберігання та видалення

Ми зберігаємо дані, доки існує ваш обліковий запис. Ви можете попросити видалити акаунт і всі пов'язані дані, написавши на zerkal.work@gmail.com — ми виконаємо запит у розумний строк.

Діти

Застосунок призначений для дорослих (майбутніх батьків) і не адресований дітям.

Ваші права

Ви маєте право на доступ, виправлення та видалення своїх даних. Для цього напишіть на zerkal.work@gmail.com.

Зміни до Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди доступна за цим URL із зазначенням дати набрання чинності.

Privacy Policy

Effective date: July 3, 2026

The "Ymenna" app ("the App") helps couples choose a baby name together. This Policy describes what data we collect, why, and how we protect it.

Data we collect

  • Account: email address (email sign-up or Google Sign-In).
  • Profile: name, gender, and optionally a profile photo.
  • Matching data: selected child gender, filters, swipes (likes/passes), matches with your partner, pairing code/link.
  • Notifications: a push token (FCM) to notify you about matches and the "name of the day".
  • Technical data: standard Firebase service data (app/device identifiers, request timestamps) needed to run the service.

We do not collect location data and do not sell your data to third parties.

Camera and photo library access

  • Camera — to scan your partner's QR code and (optionally) take a profile photo.
  • Photo library — to pick a profile photo.

Access is requested only when you use the corresponding feature. You may decline — the rest of the App still works.

Why we process data

  • To create an account and connect you with your partner.
  • To show the name deck according to your filters and store your likes and matches.
  • To send push notifications (you can turn these off in Settings).

Where data is stored

Data is stored in Google Firebase services (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Messaging) on Google Cloud infrastructure. Google's processing is governed by Google's policy.

Third parties

Google Firebase / Google Sign-In — authentication, database, notifications.

Retention and deletion

We retain data while your account exists. You can request deletion of your account and all associated data by emailing zerkal.work@gmail.com — we will fulfil the request within a reasonable time.

Children

The App is intended for adults (expecting parents) and is not directed at children.

Your rights

You have the right to access, correct, and delete your data. To do so, email zerkal.work@gmail.com.

Changes to this Policy

We may update this Policy. The current version is always available at this URL with its effective date.

Ймення · ymenna.app